Следующая за литерой цифра 2 означает, что данная цепь с двойным шагом, то есть шаг в два раза больше (2 * 1/8 или 1/4 дюйма).
Далее идет размер в долях дюймов - "06". Для перевода в метрическую систему необходимо использовать пару цифр после С2.
Получившееся число 6 умножаем на 1/8 и на 2 или сразу на 1/4. В результате получаем размер в долях дюйма. Затем переводим дюймы в метрическую системы. Для этого умножаем полученное число на 25,4 мм (длина дюйма в миллиметрах). Получаем 6*1/4*25,4 = 38,1 мм. Шаг цепи C2060SS D3 равен 38,1 мм.